- взаимосвязанные
- adj
gener. interconnexes
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Взаимосвязанные лица — лица, которые отвечают хотя бы одному из следующих условий: а) являются сотрудниками или директорами (руководителями) предприятий друг друга; б) являются юридически признанными деловыми партнерами, то есть связаны договорными отношениями,… … Официальная терминология
Взаимосвязанные радиолокационные датчики — два или более радиолокационных датчика считаются взаимосвязанными, если имеет место взаимный обмен информацией в реальном масштабе времени (категория 6)... Источник: Приказ ГТК РФ от 26.07.2004 N 796 (ред. от 18.01.2012) О контроле за экспортом… … Официальная терминология
взаимосвязанные компрессор/экспандер — Устройство сжатия динамического диапазона с изменяемой характеристикой компрессии при передаче. Параметры изменения закона сжатия сигнала передаются по отдельному каналу управления на приемное устройство (экспандер), что позволяет восстановить… … Справочник технического переводчика
взаимосвязанные операции — связанное действие — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы связанное действие EN linked operation … Справочник технического переводчика
взаимосвязанные поры — открытые поры — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы открытые поры EN interconnected pores … Справочник технического переводчика
взаимосвязанные установки — заводы смежники — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заводы смежники EN correlated plants … Справочник технического переводчика
ВЗАИМОСВЯЗАННЫЕ ЗАЕМЩИКИ — заемщики, юридические и физические лица, связанные между собой экономически и юридически. Они могут иметь общую собственность и/или взаимные гарантии, и/или обязательства, и/или контролировать (т.е. прямо или косвенно – через дочерние предприятия … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ВЗАИМОСВЯЗАННЫЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ РЛС — две или более измерительных РЛС считаются взаимосвязанными в случае взаимного обмена информацией в реальном масштабе времени … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
ВЗАИМОСВЯЗАННЫЕ ЛИЦА — лица, соответствующие одному из следующих признаков: 1) один из участников сделки является работником или руководителем другого участника сделки; 2) участники сделки совместно осуществляют предпринимательскую деятельность и распределяют прибыли и … Таможенное дело. Толковый словарь
Электромагнитные колебания — взаимосвязанные колебания электрического (Е) и магнитного (Н) полей, составляющих единое Электромагнитное поле. Распространение Э. к. происходит в виде электромагнитных волн (См. Электромагнитные волны), скорость которых в вакууме равна… … Большая советская энциклопедия
ИНФЛЯЦИОННАЯ СПИРАЛЬ — взаимосвязанные и взаимозависимые рост заработной платы и рост цен. В связи с ростом цен работники требуют повышения заработной платы, доходов, однако рост доходов увеличивает денежную массу, что ведет к дальнейшему росту цен … Энциклопедический словарь экономики и права